Galeria de Maquetismo, Scale models gallery

Plastimodelismo Sin Misterios, Modelism with NO mysteries


    B-58 Hustler 1/48 scale

    Comparte
    avatar
    naval968

    Cantidad de envíos : 1613
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 04/03/2009

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  naval968 el Sáb Mar 31, 2012 2:16 pm

    El primer post de este topic, refiere a la motivacion con que se hizo este modelo.

    Lo interesante que es estar tangencialmente vinculado a una persona que tuvo la suerte de ser piloto militar y volar el B-58 Hustler, les aclaro que no conozco personalemtne al Lt.Col (USAF)(R) Dale McLean, tengo la suerte de conocer a su hijo ( aquel que se crio entre JP-4 y aviones de ensueño) y a traves de el a su Padre.

    This first post will deal with my motivation for assembling this model. What's interesting is that it's intrinsically related to someone who had the luck of being a military pilot and flying the B-58 Hustler; to clarify, I do not know Lt. Col (USAF) (R) Dale McLean, but I am fortunate enough to know his son (he who was raised amongst JP-4's and other such planes) and through him I know his father.

    La maqueta originalmente estaba destinada al cuidado de Robert McLean, luego de conversar con su Señora esposa Monica, ambos decidieron que el mejor destino para la misma era la casa de su Padre, Lt Col Dale McLean, asi se la envian y el veterano piloto le da un lugar en su oficina, junto a sus recuerdos como Piloto Militar de la USAF.

    Yo intuia que esto no terminaba asi, y ayer me encuentro en la puerta de mi casa con esto:

    The model was originally destined for the care of Robert McLean, but after conferring with his wife, Monica, both decided a more fitting place for it would the house of his father, the Lt. Col Dale McLean, so to him it was sent, and it resides in his office, along with the rest of his memories from the USAF. I had guessed this wasn't over, and today I found this delivered to my house:





    Y adentro con esto:
    And this:




    Es la misma pintura que aparece en la oficina de Dale McLean, es la misma impresion que pertenece al Air Force Art Collection # 1971.005, y que termina de cerrar el ciclo desde la apertura de la caja con el modelo hasta su entrega y posterior recepcion de esta hermosisima pieza de coleccion.

    Al Lt. Col (USAF) Dale McLean, deseo hacerle saber que es un grandisimo honor saber que uno de mis trabajos es expuesto en su casa, como lo sera su obra de arte en la mia, en todos estos años de modelista, es esta una de las satisfacciones mas grandes que el hobby me ha dado.

    Ahora estimado Lt.Col McLean, queda saber cuial ha sido su otro avion favorito, quizas el Phantom F-4 II? El Lockheed T-33 Shooting Star? El que Ud. disponga sera el proximo modelo que con muchisimo gusto yo armare para Ud.

    It is the same painting that hangs in the office of Dale McLean; it is the same painting that belong to the Air Force Art Collection # 1971.005. Being such a beautiful piece of art, it was gratefully and thankfully received.
    I would like to let Lt. Col (USAF) Dale McLean know that it is a great honor to know that one of my works is displayed in his home, just as his work of art will be displayed in mine. In all my years as a modelist, this is one of my proudest moments.
    Now, esteemed Lt. Col McLean, all that's left is to know what is your second favorite plane? The Phantom F-4 II? The Lockheed T-33 Shooting Star? Whichever you pick, I will gratefully build for you.
    Saludos

    Fernando



    avatar
    Ural

    Cantidad de envíos : 1859
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 04/03/2009

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  Ural el Sáb Mar 31, 2012 5:40 pm

    Y bueno, en realidad no me extraña en lo más mínimo viniendo de un Militar con todas las letras, un hermoso gesto digno de un caballero del aire como segura y realmente es.

    Felicitaciones a vos por haber conocido y hecho un amigo tan preciado como éste!

    Aunque estoy seguro que vos pensabas que con este "trabajo" seguro ponían el air foce one a tu disposición para traerte maquetas sin pagar impuestos!!! mirá que para lograr eso hay pibes capaces de lijar con la lengua un avión de verdad y dejarlo metal natural!!!!

    jajjaja clap clap clap!

    Mas allá de toda broma, estamos hablando de un Coronel YANQUI, por ende más allá de todos los "bolches" apestosos de acá, no tengo la mas mínima duda de que es una persona de honor.

    To be honest with you this doesn´t surprise me, coming from a Military with all the letters, a beautifull touch coming from an air knight, wich I´m sure he really is.

    Congrats to you, to known and make a good friend like this.

    Here we are talking about a USA Colonel, that means that inspite all the bolches apestosos (means kind a communist people that we have around here) that they could think he is not, we are facing an high honor men and a gentlemen, this is the true meaning to be part of the USA Air Force.

    Best regards

    Henry


    Última edición por Ural el Sáb Mar 31, 2012 9:56 pm, editado 1 vez
    avatar
    naval968

    Cantidad de envíos : 1613
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 04/03/2009

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  naval968 el Sáb Mar 31, 2012 7:32 pm

    Amen.
    avatar
    Jukumary

    Cantidad de envíos : 1249
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 19/04/2009
    Edad : 41
    Localización : Jujuy - Argentina

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  Jukumary el Dom Abr 01, 2012 6:25 am

    cheers cheers cheers cheers cheers cheers cheers cheers

    alfi

    Cantidad de envíos : 2
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 26/07/2013

    Muchas gracias por toda la info de la Aviación naval Uruguaya

    Mensaje  alfi el Miér Sep 18, 2013 8:05 am

    Estimado naval968, agradezco mucho todo lo que has publicado sobre la Aviación naval Uruguaya. Soy un fanático de los aviones y siempre estoy buscando info para hacer todo lo que puedo por armar modelos que se usaron en Uruguay. Lamentablemente no hay mucha info en cuanto a fotos y detalles de nuestras queridas aeronaves.
    Lo molesto para saber si usted tiene algunas fotos la aeronaves de la ARMADA de todos los tiempos y si puede pasarme alguna dirección o contacto para conseguir calcas para los mismos.
    Aquí en Uruguay no se consigue casi nada como usted sabrá y muchas veces hay que pedir fuera y adaptar.
    Mi padre es retirado de la Armada y siempre he estado entre barcos y aviones, de alli mi pasión.
    Desde ya agradezco por todo y quedo a las ordenes.
    Saludos a la distancia,

    Alfi
    avatar
    Tabano1973

    Cantidad de envíos : 70
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 03/08/2012
    Edad : 44
    Localización : Merlo, Bs. As.

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  Tabano1973 el Sáb Nov 02, 2013 12:17 am

    Excelente trabajo, esas bestias voladoras de una época dorada de la Aviación.

    Contenido patrocinado

    Re: B-58 Hustler 1/48 scale

    Mensaje  Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Mar Oct 17, 2017 1:50 am